Japan Premium Pet

Termini e Condizioni Generaliper gli e-shop

In vigore dal 30.06.2023

I presenti termini e condizioni generali ("Termini") di JAPAN PREMIUM s.r.o., con sede legale in Ve Vilách 451/8, Beroun-Město, 266 01 Beroun, ID n. 14423995, iscritto nel registro delle imprese con il n. C 365286/MSPH tenuto presso il tribunale municipale di Praga, e-mail office@japanpremium.eu, numero di telefono 739 039 760, indirizzo commerciale Ringhofferova 115/1, 155 21 ("Noi" o "Venditore") regolano in conformità con le disposizioni dell'articolo 1751, paragrafo 1 della legge n. 89/2012 Coll, Codice civile, e successive modifiche (il "Codice civile"), i diritti e gli obblighi reciproci di Lei, in qualità di acquirente, e di Noi, in qualità di venditore, derivanti in relazione o in base al contratto di acquisto (il "Contratto") concluso tramite l'E-shop sul sito web www.japanpremium.eu

Tutte le informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali sono contenute nella Politica sul trattamento dei dati personali, che puoi trovare su www.japanpremium.eu/obchodnipodminky

Le disposizioni delle presenti Condizioni Generali costituiscono parte integrante del Contratto. Il contratto e le condizioni generali sono redatti in lingua ceca. Possiamo modificare o integrare unilateralmente i Termini e Condizioni. La presente disposizione non pregiudica eventuali diritti e obblighi sorti durante il periodo di efficacia della precedente versione dei Termini.

Come sapete, comunichiamo principalmente a distanza. Pertanto, il nostro Contratto è soggetto anche all'utilizzo di mezzi di comunicazione a distanza che ci consentono di concordare tra loro senza la contemporanea presenza fisica di Noi e di Voi, e il Contratto è quindi concluso a distanza nell'ambiente dell'E-shop, attraverso l'interfaccia del sito web ("Interfaccia web dell'E-shop").

Se qualsiasi parte dei Termini contraddice ciò che abbiamo concordato reciprocamente come parte del processo di acquisto sul Nostro E-Shop, quel particolare accordo prevarrà sui Termini.

1. Alcune definizioni

Per Prezzo si intende la somma di denaro che pagherai per la Merce;

il Prezzo di Spedizione è l'importo che pagherai per la consegna dei Beni, compreso il costo di imballaggio;

Il Prezzo Totale è la somma del Prezzo e delle Spese di Spedizione;

L'IVA è l'imposta sul valore aggiunto in conformità con la legge applicabile;

La Fattura è un documento fiscale emesso ai sensi della Legge sull'Imposta sul Valore Aggiunto per il Prezzo Totale;

L'Ordine costituisce la tua proposta vincolante per stipulare un Contratto per l'acquisto di Beni con Noi;

Per Account Utente si intende un account creato sulla base dei dati da Lei forniti, che consente la memorizzazione dei dati immessi e la memorizzazione dello storico dei Beni ordinati e dei Contratti conclusi;

Tu sei la persona che acquista sul nostro E-shop, legalmente denominata acquirente;

i Beni sono tutto ciò che puoi acquistare sull'E-Shop.

2. Disposizioni ed Istruzioni Generali

L'acquisto della merce è possibile solo tramite l'interfaccia web dell'e-shop.

Quando acquisti Beni, è Tua responsabilità fornirci tutte le informazioni in modo corretto e veritiero. Considereremo pertanto corrette e veritiere le informazioni che ci hai fornito nell'Ordine.

Forniamo inoltre l'accesso alle recensioni dei Prodotti fatte da altri consumatori sul Nostro E-Shop. Assicuriamo e controlliamo l'autenticità di tali recensioni collegando le recensioni a Ordini specifici, in modo da poter vedere l'ID ordine collegato per ciascuna recensione nel nostro sistema interno e poter verificare e dimostrare che la recensione proviene da un consumatore reale.

3. Conclusione del contratto

Il contratto con noi può essere concluso solo in lingua ceca.

Il contratto si conclude a distanza tramite l'E-shop, con le spese per l'utilizzo dei mezzi di comunicazione a distanza a tuo carico. Tuttavia, questi costi non differiscono in alcun modo dalla tariffa base che pagherai per l'utilizzo di questi mezzi (vale a dire in particolare per l'accesso a Internet), quindi non devi aspettarti alcun costo aggiuntivo da noi addebitato oltre al Prezzo Totale. Inviando un Ordine, accetti il ​​nostro utilizzo di servizi di comunicazione remota.

Per consentirci di stipulare il Contratto, è necessario creare un Ordine sull'E-Shop. Ciò deve includere le seguenti informazioni:

Informazioni sulla Merce che stai acquistando (sull'E-shop indichi la Merce che sei interessato ad acquistare cliccando sul pulsante "Aggiungi al carrello");

Informazioni sul prezzo, sulle spese di spedizione, sul metodo di pagamento del prezzo totale e sul metodo desiderato di consegna della merce;

I tuoi dati identificativi e di contatto utilizzati per consentirci di consegnare la Merce, in particolare il tuo nome, cognome, indirizzo di consegna, numero di telefono e indirizzo e-mail.

Durante la creazione dell'Ordine, il Cliente potrà modificare e verificare i dati fino al suo completamento. Dopo aver effettuato la verifica premendo il pulsante "Ordine con obbligo di pagamento", completerai l'Ordine. Tuttavia, prima di premere il pulsante, dovrai confermare di aver letto e accettato i presenti Termini e Condizioni, altrimenti non potrai completare l'Ordine.

Confermeremo il tuo Ordine il prima possibile dopo averlo ricevuto da Noi tramite un messaggio inviato al tuo indirizzo e-mail inserito nell'Ordine. La conferma includerà un riepilogo dell'Ordine e delle presenti Condizioni in allegato al messaggio di posta elettronica. La conferma dell'Ordine costituisce la conclusione del Contratto tra Noi e Voi.

There may be occasions when We are unable to confirm an Order to You. This includes situations where the Goods are not available or where You order more Goods than We are able to supply. Se c'è qualche motivo per cui non possiamo confermare un Ordine, ti contatteremo e ti invieremo un'offerta per stipulare un Contratto in una forma modificata rispetto all'Ordine.

Nel caso in cui nell'E-shop o nell'Ordine sia indicato un Prezzo manifestamente errato, non saremo obbligati a consegnarti la Merce a quel Prezzo, anche se hai ricevuto la conferma dell'Ordine e il Contratto è stato quindi concluso. In una situazione del genere, ti contatteremo immediatamente e ti invieremo un'offerta per stipulare un nuovo Contratto in forma modificata.

Nel caso in cui il Contratto venga concluso, sarai obbligato a pagare il Prezzo Totale.

Se hai impostato un Account Utente, puoi effettuare un Ordine tramite esso. Tuttavia, anche in questo caso, sei tenuto a verificare l'esattezza, la veridicità e la completezza dei dati precompilati.

In alcuni casi ti permettiamo di usufruire di uno sconto sull'acquisto dei Beni. Affinché lo sconto possa essere concesso, è necessario inserire i dettagli dello sconto nell'apposito campo all'interno della Proposta d'Ordine.

4. Conto Utente

Puoi accedere al tuo Account Utente in base alla tua registrazione all'interno dell'E-shop.

Quando ti registri per un Account Utente, è tua responsabilità fornire tutti i dettagli che inserisci in modo corretto e veritiero e aggiornarli se cambiano.

L'accesso all'Account Utente è protetto da un nome utente e una password. È tua responsabilità mantenere la riservatezza riguardo a questi dettagli di accesso e non rivelarli a nessuno. Nel caso in cui vengano utilizzati in modo improprio, non ne saremo responsabili.

L'account utente è personale e non hai quindi il diritto di consentirne l'utilizzo a terzi.

Potremo cancellare il tuo Account Utente, in particolare se non lo hai utilizzato per più di 1 anno o se violi i tuoi obblighi ai sensi del Contratto.

L'account utente potrebbe non essere disponibile in modo continuo, in particolare per quanto riguarda la necessaria manutenzione dell'hardware e del software.

5. Prezzi e termini di pagamento, riserva di proprietà

Il prezzo è sempre indicato all'interno dell'E-shop, nella proposta d'Ordine e ovviamente nel Contratto. In caso di discrepanza tra il Prezzo indicato per i Beni all'interno dell'E-shop e il Prezzo indicato nella Proposta d'Ordine, si applicherà il Prezzo indicato nella Proposta d'Ordine.

Il Prezzo totale si intende comprensivo di IVA comprensiva degli eventuali oneri previsti dalla legge.

Il pagamento del Prezzo Totale ti sarà richiesto dopo la conclusione del Contratto e prima della consegna dei Beni. È possibile pagare il Prezzo Totale con le seguenti modalità:

Tramite bonifico bancario. Ti invieremo le informazioni per effettuare il pagamento all'interno della Conferma d'Ordine. In caso di pagamento tramite bonifico bancario, il Prezzo Totale è pagabile entro 72 ore.

Con carta online. In questo caso, il pagamento viene effettuato tramite il gateway di pagamento COMGATE. In caso di pagamento online con carta, il Prezzo Totale è pagabile immediatamente.

Contrassegno. In questo caso il pagamento verrà effettuato alla consegna della Merce. Il Prezzo Totale è pagabile al ricevimento della Merce.

Contanti al ritiro di persona. È possibile pagare la Merce in contanti in caso di ritiro presso la Nostra sede. Il Prezzo Totale è pagabile al ricevimento della Merce.

Una fattura verrà emessa elettronicamente al momento del pagamento del Prezzo Totale e verrà inviata al Tuo indirizzo email.

La proprietà dei Beni passerà a Te solo dopo aver pagato il Prezzo Totale e accettato i Beni.

6. Consegna della Merce

La merce ti verrà consegnata entro 3 giorni con la modalità da te scelta, per cui potrai scegliere tra le seguenti opzioni:

Ritiro personale presso i Nostri locali indicati nell'elenco dei locali;

Ritiro personale presso i punti vendita dell'azienda, come Zásilkovna, Uloženka;

Consegna tramite le aziende di trasporto Czech Post, PPL CZ, DHL, Zásilkovna, Wedo;

La merce può essere consegnata solo nella Repubblica Ceca.

I tempi di consegna dei Beni dipendono sempre dalla loro disponibilità e dal metodo di consegna e pagamento scelto. Il tempo di consegna stimato ti sarà comunicato nella Conferma d'Ordine.

Al ricevimento della Merce da parte del corriere, è Tua responsabilità verificare l'integrità dell'imballaggio e in caso di eventuali difetti avvisare immediatamente il corriere e Noi.

Nel caso in cui violate il vostro obbligo di accettare la Merce, ciò non comporterà una violazione del nostro obbligo di consegnarvi la Merce. Tuttavia, avremo il diritto di recedere dal Contratto a causa della tua violazione materiale.

Se, per ragioni imputabili a te, i Beni vengono consegnati ripetutamente o in modo diverso da quanto concordato, è tuo obbligo rimborsarci i costi di tale consegna ripetuta.

Il rischio di danni ai Beni passerà a Te nel momento in cui li prendi in consegna.

Nel caso in cui la Merce non sia stata elencata come disponibile nell'E-shop, ti informeremo sempre in caso di ritardi straordinari o indisponibilità.

7. Diritti di prestazione difettosa

Garantiamo che nel momento in cui il rischio di danni passa, i Beni sono esenti da difetti: corrispondono alla descrizione, al tipo, alla qualità e alla funzionalità concordati e sono adatti allo scopo previsto.

I diritti e gli obblighi in caso di adempimento difettoso sono regolati dalle disposizioni legali applicabili (articoli da 2099 a 2117 e da 2161 a 2174b del codice civile e legge n. 634/1992 Coll.).

Nel caso in cui la Merce sia difettosa, puoi avvisarci inviando un'e-mail o una lettera ai nostri indirizzi, o di persona all'indirizzo Ringhofferova 115/1, 155 21.

Se i Beni sono difettosi, hai il diritto di rimediare fornendo Beni nuovi privi del difetto o mediante riparazione, a meno che il metodo scelto sia impossibile o sproporzionatamente costoso.

Abbiamo il diritto di rifiutarci di eliminare il difetto se ciò è impossibile o irragionevolmente costoso.

Hai inoltre diritto a uno sconto ragionevole sul Prezzo o al recesso dal Contratto se rifiutiamo o non riusciamo a porre rimedio al difetto, il difetto si ripete o il difetto costituisce una violazione materiale.

Non esiste il diritto di recedere dal Contratto se il difetto è insignificante.

Se sei stato tu a causare il difetto, non avrai diritto ad alcun diritto derivante da una prestazione difettosa.

Un difetto non è l'usura causata dal normale utilizzo della Merce.

Quando presenti un reclamo, emetteremo una conferma scritta con la data, l'oggetto, il metodo di liquidazione e i tuoi dettagli di contatto.

Rimedieremo ai difetti entro 30 giorni dal ricevimento del reclamo. Allo scadere di questo periodo, è possibile recedere dal Contratto o richiedere uno sconto ragionevole.

Ti informeremo della risoluzione tramite e-mail. Se il reclamo è giustificato, hai diritto al rimborso dei costi ragionevoli sostenuti.

Se sei un'azienda, devi denunciare il difetto senza indebito ritardo, entro e non oltre tre giorni dal ricevimento della Merce.

Se sei un consumatore, hai diritto di esercitare i tuoi diritti in caso di difetto che si manifesti entro 24 mesi dal ricevimento.

8. Recesso dal Contratto

Il recesso dal Contratto comporta la risoluzione del rapporto contrattuale fin dal suo inizio.

Se sei un consumatore, hai diritto di recedere senza fornire alcuna motivazione entro 14 giorni dal ricevimento della merce.

È possibile recedere con qualsiasi mezzo dimostrabile: e-mail, lettera o modulo di esempio allegato ai presenti Termini.

Anche in qualità di consumatore non puoi recedere nei casi previsti dall'articolo 1837 del Codice Civile.

Il periodo di recesso si intende rispettato se invii la comunicazione durante il periodo di recesso.

In caso di recesso, dovrai rispedirci la Merce entro 14 giorni. Sostieni i costi di restituzione dei Beni e hai diritto al rimborso delle Spese di Spedizione fino al metodo di consegna più economico.

Il Prezzo sarà rimborsato entro 14 giorni dalla data di efficacia del recesso. Tuttavia, l'importo non sarà rimborsato finché non avremo ricevuto la Merce o la prova della sua restituzione.

Sarai responsabile per qualsiasi diminuzione di valore derivante da una manipolazione oltre quanto necessario per familiarizzare con i Beni.

Possiamo recedere in qualsiasi momento prima della consegna della Merce se esistono ragioni oggettive che impediscono la consegna o se sono state fornite deliberatamente informazioni errate.

9. Risoluzione delle controversie con i Consumatori

Non siamo vincolati da alcun codice di condotta nei confronti degli acquirenti ai sensi del codice civile.

Gestiamo i reclami dei consumatori tramite office@japanpremium.eu.

L'Autorità ceca di controllo commerciale (Štěpánská 796/44, 110 00 Prague 1) è competente per la risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori. La piattaforma di risoluzione delle controversie online è disponibile all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr.

Il Centro europeo dei consumatori della Repubblica ceca (Štěpánská 796/44, 110 00 Prague 1, http://www.evropskyspotrebitel.cz) è il punto di contatto ai sensi del regolamento (UE) n. 524/2013.

10. Disposizioni finali

Se il nostro rapporto giuridico presenta un elemento internazionale, sarà regolato dalla legge della Repubblica ceca. Tuttavia, i diritti dei consumatori non vengono pregiudicati.

Tutta la corrispondenza scritta verrà consegnata tramite posta elettronica agli indirizzi indicati nel Contratto.

Il contratto può essere modificato solo mediante accordo scritto. Possiamo modificare i presenti Termini, ma le modifiche si applicano solo ai Contratti futuri. Ti informeremo almeno 14 giorni prima che le modifiche entrino in vigore.

In caso di forza maggiore, non saremo responsabili per i danni causati. Se la forza maggiore persiste per più di 10 giorni, entrambe le parti hanno diritto di recedere.

Un modello di modulo di reclamo e modulo di recesso sono allegati ai presenti Termini.

Il Contratto è archiviato elettronicamente presso di Noi. Riceverai sempre i Termini e la Conferma dell'Ordine tramite email.

Le presenti Condizioni entrano in vigore il 30.06.2023.

Allegato 1 – Modulo di reclamo

Addressee: Japan Premium, Ringhofferova 115/1, 155 21 Prague

Data di conclusione del contratto: ___
Nome e cognome: ___
Indirizzo: ___
Indirizzo e-mail: ___
Beni reclamati: ___
Descrizione dei difetti: ___
Metodo proposto per la gestione del reclamo: ___

Chiedo inoltre una conferma del sinistro indicando quando ho esercitato questo diritto, qual è il contenuto del sinistro, quale metodo di liquidazione del sinistro ho bisogno, insieme ai miei dati di contatto allo scopo di fornire informazioni sulla liquidazione del sinistro.

Allegato 2 – Modulo di Recesso

Addressee: Japan Premium, Ringhofferova 115/1, 155 21 Prague

Dichiaro di recedere dal Contratto.

Data di conclusione del contratto: ___
Nome e cognome: ___
Indirizzo: ___
Indirizzo e-mail: ___
Specifica dei prodotti: ___
Modalità di rimborso: ___

Se l'Acquirente è un consumatore, ha il diritto di recedere dal contratto di acquisto entro 14 giorni dalla conclusione o dal ricevimento della merce, esclusi i casi di cui all'articolo 1837 della legge n. 89/2012 Coll. L'Acquirente dovrà informare la Società per iscritto o elettronicamente. La Società rimborserà tutte le somme, comprese le spese di consegna, entro 14 giorni dal recesso.